Legal notice
Last updated on
The French version is the only binding version.
Website publisher
The website askwert.com is published by BIMMER SERVICE SAS, a French simplified joint-stock company with share capital of 500 €, trading as Askwert Motors.
- Registered office: 9 rue Pierre et Marie Curie, 67540 Ostwald, France
- SIREN : 917 823 700 · SIRET : 917 823 700 00021
- RCS Strasbourg 917 823 700
- EU VAT number: FR12917823700
- Phone: +33 9 88 04 88 11
- Email: contact@askwert.com
Publication director: Magomed Assoukhanov, President.
Hosting provider
The website is hosted in France by OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France, phone 1007, ovhcloud.com/fr.
Website development and server administration: NEXEL.dev.
Intellectual property
All content on this site (texts, photographs, logos) is protected by copyright. Reproduction without prior permission is prohibited. BMW and MINI are trademarks of BMW AG: Askwert Motors is an independent workshop, neither affiliated with nor authorised by BMW AG.
Photo credits
Some illustrations on the service pages are adapted from photographs published under a free licence on Wikimedia Commons. They remain under the licence of the original photograph, which takes precedence over the notice above.
- Intake cleaning: after “Clogged EGR Valve Intake manifold”, Moosealope, CC BY 2.0, modified.
- Timing chain: after “Nockenwellenantrieb”, Kolossos, CC BY-SA 3.0, modified, distributed under the same licence.
- N47 engine (engine bay): after “BMW E87 LCI N47D20”, Gamgee, CC BY-SA 4.0, modified, distributed under the same licence.
- N47 engine (cutaway): after “CR BMW 2.0D”, Autotir, CC BY-SA 4.0, modified, distributed under the same licence.
- Coding: after “Young mechanic with laptop doing car diagnostic”, Shixart1985, CC BY 2.0, modified.
Personal data
Data collected on this site is processed by BIMMER SERVICE SAS (Askwert Motors), the data controller. It is neither sold, rented nor transferred to third parties for commercial purposes.
Contact form
The form on the Contact page collects your name, telephone number, email address, requested service, vehicle details, message and, if you wish, up to 3 photographs, videos or documents. Enquiries sent from showroom listings use the same form. This information reaches us by email so that we can assess and answer your enquiry and prepare the work; an acknowledgement is sent to you. It is not stored in a site database: it remains in our business email system.
Legal basis: pre-contractual measures taken at your request (Article 6.1.b of the GDPR).
Retention: for the time needed to handle your enquiry, then up to 3 years after our last exchange. If work is carried out, the applicable legal and accounting retention periods then apply.
Site security
Your IP address is processed temporarily in memory to limit the number of form submissions per visitor. It is not retained or used for any other purpose.
Legal basis: legitimate interest in protecting the site against automated submissions and abuse.
Recipients
Your data is accessible only to authorised Askwert Motors personnel. It is technically processed by our service providers, acting only on our instructions:
- OVH SAS: site hosting on a server in France;
- NEXEL.dev: site development and server administration;
- Google (Google Workspace): business email and sending emails from the form;
- Google (Google Analytics): audience measurement, only if you have consented.
Where a provider may transfer data outside the European Union, the transfer is governed by the European Commission’s standard contractual clauses.
Your rights
You have rights of access, rectification, erasure, restriction and objection, as well as a right to data portability. To exercise them, write to the email address or registered office address shown above.
If, after contacting us, you believe your rights are not respected, you may lodge a complaint with the CNIL: www.cnil.fr.
Cookies and trackers
This site sets no advertising cookies. Only one tool uses cookies subject to your consent: audience measurement.
- Audience measurement (Google Analytics 4): only with your consent, Google Analytics counts visits, pages viewed and clicks on call, WhatsApp and form buttons to improve the site. The “_ga” and “ga
” cookies are retained for no more than 13 months. Until you consent, Google’s script is not loaded and no data is transmitted to it. Advertising signals and Google Signals are disabled. Google Ireland Limited processes this data on our behalf; transfers to the United States may occur, governed by the EU–US Data Privacy Framework and standard contractual clauses. - Remembering your choice: your decision is stored in your browser for 6 months, after which you are asked again. This storage is strictly necessary and does not require consent.
- Google reviews: reviewers’ profile photographs are loaded from Google’s servers, which receive your IP address in the process.
- Administration area: a strictly necessary session cookie is set only for authorised people who log in to manage the site.
You can accept, refuse or withdraw consent at any time using the “Manage cookies” link at the bottom of every page; withdrawal deletes audience measurement cookies. Legal basis: your consent (Article 82 of the French Data Protection Act, Article 6.1.a of the GDPR).
The site’s maps are static images (© OpenStreetMap contributors): displaying them transmits no data to a third party.
Consumer mediation
Under Articles L.616-1 and R.616-1 of the French Consumer Code, consumers may use a consumer mediator free of charge to seek an amicable resolution of a dispute.
After a prior written complaint to our establishment and in the absence of an amicable solution, consumers may contact CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, telephone +33 1 89 47 00 14, www.cm2c.net.
Liability
Askwert Motors endeavours to keep the information published on this site accurate and up to date. It is provided for information and may change without notice. Published prices include VAT and are indicative: they become binding only once a quote has been issued.
Askwert Motors cannot be held liable for damage arising from inappropriate use of the site or its temporary interruption or unavailability, subject to applicable mandatory legal provisions.
External links
This site may contain links to sites or services operated by third parties. Askwert Motors has no control over these sites and cannot be held liable for their content, availability or data protection practices.


